Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 3:20   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וידע כל ישראל מדן ועד באר שבע כי נאמן שמואל לנביא ליהוה
Hebrew - Transliteration via code library   
vyd` kl ySHrAl mdn v`d bAr SHb` ky nAmn SHmvAl lnbyA lyhvh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
et cognovit universus Israhel a Dan usque Bersabee quod fidelis Samuhel propheta esset Domini

King James Variants
American King James Version   
And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.
King James 2000 (out of print)   
And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.

Other translations
American Standard Version   
And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of Jehovah.
Darby Bible Translation   
And all Israel, from Dan even to Beer-sheba, knew that Samuel was established a prophet of Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And all Israel from Dan to Bersabee, knew that Samuel was a faithful prophet of the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And all Israel from Dan even to Beer-sheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.
English Standard Version Journaling Bible   
And all Israel from Dan to Beersheba knew that Samuel was established as a prophet of the LORD.
God's Word   
All Israel from Dan to Beersheba knew Samuel was the LORD's appointed prophet.
Holman Christian Standard Bible   
All Israel from Dan to Beer-sheba knew that Samuel was a confirmed prophet of the LORD.
International Standard Version   
All Israel from Dan to Beer-sheba knew that Samuel was confirmed as the LORD's prophet.
NET Bible   
All Israel from Dan to Beer Sheba realized that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.
New American Standard Bible   
All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.
New International Version   
And all Israel from Dan to Beersheba recognized that Samuel was attested as a prophet of the LORD.
New Living Translation   
And all Israel, from Dan in the north to Beersheba in the south, knew that Samuel was confirmed as a prophet of the LORD.
Webster's Bible Translation   
And all Israel, from Dan even to Beer-sheba, knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.
The World English Bible   
All Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of Yahweh.